Traduire français arabe تجاوز مرحلة

Résultats connexes

• la gradation (n.) , f, Med.
  مرحلة طب
  plus ...
• el relais (n.) , m, Med.
  مرحلة {كهرباء}، طب
  plus ...
• el servomoteur (n.) , m, Med.
  مرحلة طب
  plus ...
• el chapitre (n.) , m, Med.
  مرحلة طب
  plus ...
• la étape (n.) , f, Med.
  مرحلة طب
  plus ...
• période (n.) , {Temps}, Med.
  مَرْحَلَة طب
  plus ...
• stade (n.) , Med.
  مَرْحَلَة طب
  plus ...
• la phase (n.) , f, Med.
  مرحلة طب
  plus ...
• la ornière (n.) , f
  مرحلة الشبق
  plus ...
• diphasé (adj.) , {Élect.}
  ثُنَائِيّ الْمَرْحَلَة {كهرباء}
  plus ...
• el rut (n.) , m
  مرحلة الشبق
  plus ...
• la chaleur (n.) , f
  مرحلة الشبق
  plus ...
• intermédiaire (n.) , mf
  مرحلة وسطى
  plus ...
• bizuth (n.) , {Éduc.}
  فِي بِدَايَة الْمَرْحَلَة الْجَامِعِيَّة {تعليم}
  plus ...
• bizut (n.) , {Éduc.}
  فِي بِدَايَة الْمَرْحَلَة الْجَامِعِيَّة {تعليم}
  plus ...
• préromantisme (n.) , {arts}
  اَلْعَصْر اَلَّذِي يَسْبِق اَلْمَرْحَلَة الرُّومَنْسِيَّة
  plus ...
• préscolaire (adj.) , {Éduc.}
  مُتَعَلِّق بِالْمَرْحَلَةِ اَلَّتِي تَسْبِق اَلدِّرَاسَة اَلْإِجْبَارِيَّة {تعليم}
  plus ...
• enjamber (v.)
  تَجَاوَزَ
  plus ...
• errements (n.)
  تَجَاوُز
  plus ...
• exagérer (v.)
  تَجَاوَزَ
  plus ...
• franchir (v.)
  تَجَاوَزَ
  plus ...
• dérogation (n.) , {Droit}
  تَجَاوُز {قانون}
  plus ...
• griller (v.)
  تَجَاوَزَ
  plus ...
• traverser (v.)
  تَجَاوَزَ
  plus ...
• tolérer (v.) , {Admin.}
  تَجَاوَزَ عَنْ {إدارة}
  plus ...
• surpassement (n.)
  تَجَاوُز
  plus ...
• profusion (n.)
  تَجَاوُز
  plus ...
• surabondance (n.)
  تَجَاوُز
  plus ...
• intempérance (n.)
  تَجَاوُز
  plus ...
• passer (v.)
  تَجَاوَزَ
  plus ...

les exemples

• On ne pouvait plus rien pour lui.
  لقد تجاوز مرحلة الانقاذ
• Il est sorti d'affaire.
  لقد تجاوز مرحلة الخطر
• - C'est bien. - En fait, c'était juste l'inspection.
  هذا رائع جداً - بالواقع، تجاوز مرحلة التفتيش -
• Ces attaques n'ont pas arrêté notre peuple dans sa progression étape après étape.
  ولم توقف تلك الهجمات شعبنا من تجاوز مرحلة بعد الأخرى.
• Il est tiré d'affaire.Il doit se reposer maintenant.
  لقد تجاوز مرحلة الخطر يجب أن يرتاح الآن
• Mais bonne chance pour passer la première base.
  .بالتوفيق لك في تجاوز المرحلة الأولى من المغازلة مع تلك الفتاة
• Mais, tant que l'on n'aura pas la preuve tangible qu'il existe une volonté politique et des capacités administratives, nous ne parviendrons pas à dépasser le stade actuel.
  ولكننا دون إظهار واضح للإرادة السياسية والقدرات الإدارية على فعل ذلك لن نتمكن من تجاوز المرحلة الحالية.
• - Il a pas parlé ? - Il nous a échappé.
  يأبى التحدّث؟ - .لقد تجاوز الأمر هذه المرحلة -
• En l'absence d'un accord entre les Haïtiens sur un contrat social authentique, il est difficile d'envisager une amélioration de la situation critique qui prévaut actuellement.
  ومن دون الاتفاق بين الهايتيين أنفسهم على إبرام عقد اجتماعي أصيل فيما بينهم سيكون من الصعب تصور إمكانية تجاوز المرحلة الحرجة الراهنة.
• Le Comité note avec préoccupation que les enfants d'immigrants ont généralement de moins bons résultats scolaires que les enfants d'origine liechtensteinoise, qu'ils sont surtout présents au niveau inférieur de l'école secondaire, et qu'ils sont sous-représentés dans l'enseignement supérieur.
  وتلاحظ اللجنة مع القلق ضعف أداء الأطفال المهاجرين في المدرسة مقارنة بالأطفال أصيلي ليختنشتاين، والصعوبات التي يواجهونها في تجاوز المرحلة الإعدادية، وانخفاض عددهم نسبياً في مرحلة التعليم الثالثة.